| The Beatles' Wonder World |
| ＨＯＭＥ｜ブログ本館｜マザーグース｜ 英文学 | ブレイク詩集 | フランス民謡 | 映画探検｜東京を描く | BBS |
ヘルプ Help!：ビートルズの歌詞の和訳 |
ヘルプ いまのぼくには ヘルプ 必要なんだ ヘルプ 誰かの助けが ヘルプ まだこんな年にならない 子どもだった頃には ぼくは誰の助けがなくても 平気だった でも今は違う そんな自信がないんだ だから誇りを捨てて 呼びかけてみたいんだ 助けてほしい 落ち込んでるんだ 君にそばに いて欲しいんだ ぼくの足を地に つかせて欲しい どうかどうか ぼくを助けて ぼくの生き方はほんとに 変わってしまったみたいだ もうぼくは一人きりでは 生きられない 心の中ではいつも 不安が渦巻いている だから今までと違って 君が必要なんだ 助けてほしい 落ち込んでるんだ 君にそばに いて欲しいんだ ぼくの足を地に つかせて欲しい どうかどうか ぼくを助けて まだこんな年にならない 子どもだった頃には ぼくは誰の助けがなくても 平気だった でも今は違う そんな自信がないんだ だから誇りを捨てて 呼びかけてみたいんだ 助けてほしい 落ち込んでるんだ 君にそばに いて欲しいんだ ぼくの足を地に つかせて欲しい どうかぼくを ぼくを助けて ヘルプ･ミー ヘルプ･ミー 1965年のビートルズ第二作目の映画「4人はアイドル」の主題歌、また同年リリースされたアルバムの題名ともなった。ジョン･レノンが主体になって作った。 |
前の曲｜HOME｜次の曲 |