ＨＯＭＥ｜ブログ本館｜フランス詩｜英詩｜シェイクスピア｜ブレイク｜マザーグース｜ビートルズ｜東京を描く｜BBS

愛（Love）ジョン・レノン歌詞の和訳

ジョン・レノンの歌「愛（Love）」（壺齋散人による歌詞の和訳）

　　愛するって　リアルなことさ
　　愛するって　感じることさ
　　愛されるように　求めることさ

　　愛するって　触れることさ
　　愛するって　手を伸ばすことさ
　　愛されるように　訴えることさ

　　愛し合うんだ
　　きみとぼくとが
　　そして知るんだ
　　愛し合えるって

　　愛するって　自由なことさ
　　愛するって　生きることさ
　　愛されることが　必要なのさ

Love

　　Love is real , real is love
　　Love is feeling , feeling love
　　Love is wanting to be loved

　　Love is touch, touch is love
　　Love is reaching, reaching love
　　Love is asking to be loved

　　Love is you
　　You and me
　　Love is knowing
　　we can be

　　Love is free, free is love
　　Love is living, living love
　　Love is needed to be loved

HOME｜ジョン・レノン｜次へ