| The Beatles' Wonder World |
| ＨＯＭＥ｜ブログ本館｜マザーグース｜ 英文学 | ブレイク詩集 | フランス民謡 | 映画探検｜東京を描く | BBS |
オブラディ オブラダ Ob-La-Di, Ob-La-Da：ビートルズ歌詞の和訳 |
デズモンドは市場に店を出す モリーは歌うたう デズモンドがモリーに言い寄ると モリーも答えて手を差し伸べた オブラディ オブラダ 素敵だな とっても素敵だな オブラディ オブラダ 素敵だな とっても素敵だな デズモンドはバスに乗って出かけ でっかい金の指輪を買った 待ってたモリーはうれしそうに 指輪をはめて歌うたう オブラディ オブラダ 素敵だな とっても素敵だな オブラディ オブラダ 素敵だな とっても素敵だな そのうち二人は家を建てた スウィートホーム 庭には子供たちが遊ぶ デズモンドとモリーの子が 幸せな市場での出会い デズモンドは子供たちと外で モリーは家の中で働きながら いまでも仲間と一緒に歌う オブラディ オブラダ 素敵だな とっても素敵だな オブラディ オブラダ 素敵だな とっても素敵だな そのうち二人は家を建てた スウィートホーム 庭には子供たちが遊ぶ デズモンドとモリーの子が 幸せな市場での出会い デズモンドは子供たちと外で モリーは家の中で働きながら いまでも仲間と一緒に歌う オブラディ オブラダ 素敵だな とっても素敵だな オブラディ オブラダ 素敵だな とっても素敵だな さあ一緒に歌おう オブラディ オブラダ ビートルズが1968年にリリースしたアルバム「ザ・ビートルズ」に収録。日本では、「ホァイル・マイ・ギター・ジェントリー・ウィープス」とともにシングルカットされ、そのカリプソ風のメロディが受けて大ヒットした。 |
前へ｜HOME｜次へ |