The Beatles' Wonder World
HOMEブログ本館マザーグース 英文学 | ブレイク詩集 | フランス民謡 | 映画探検東京を描く | BBS



ゲットバック Get Back:ビートルズ歌詞の和訳



  ジョジョはさびしがり屋だけど
  ついに出かけたんだ
  アリゾナの家を後にして
  カリフォルニアへと
  ゲットバック ゲットバック
  元のところに戻っておいでよ
  ゲットバック ゲットバック
  元のところに戻っておいでよ
  ゲットバック ジョー ゴーホーム
  ゲットバック ゲットバック
  戻っておいでよ
  ゲットバック ゲットバック
  戻っておいでよ
  ゲットバック ジョー

  ロレッタは女の子らしいけど
  実は男の子なんだ
  まわりの女の子たちはみないうんだ
  よくやるわねって
  ゲットバック ゲットバック
  元のところに戻っていきなよ
  ゲットバック ゲットバック
  元のところに戻っていきなよ
  ゲットバック ロレッタ ゴーホーム
  ゲットバック ゲットバック
  元通り男に戻れよ
  ゲットバック ゲットバック
  元通り男に戻れよ
  ゲットバック ロレッタ
  ママが待っているよ
  ハイヒールをはいて
  セーターを羽織って
  さあさあ ロレッタ
  ゲットバック ゲットバック
  元のところに戻っていきなよ


ビートルズが1969年にリリースしたシングル。後にアルバム「レット・イット・ビー」に収録された。主にポール・マッカートニーが作った。

歌詞の内容は一風変わっている。自閉症の男とトランス・ジェンダーの男を歌っているように思える。


前へHOME次へ