| The Beatles' Wonder World |
| ＨＯＭＥ｜ブログ本館｜マザーグース｜ 英文学 | ブレイク詩集 | フランス民謡 | 映画探検｜東京を描く | BBS |
シー・ラヴズ・ユー She loves you：ビートルズ歌詞の和訳 |
シー・ラヴズ・ユー イエー イエー イエー シー・ラヴズ・ユー イエー イエー イエー シー・ラヴズ・ユー イエー イエー イエー イエー 悲しんでる 君よ あの子はいってたぜ 君が好きなんだって こころから愛してるって 好きだってさ 悪い気持ちじゃないだろ 愛してるってさ すばらしいじゃないか あの子はいってたよ きみの言葉に傷ついたって でもよく考えたら やはり君を愛してるって 好きだってさ 悪い気持ちじゃないだろ 愛してるってさ すばらしいじゃないか シー・ラヴズ・ユー イエー イエー イエー シー・ラヴズ・ユー イエー イエー イエー 愛してるってさ すばらしいじゃないか あの子の気持ちを わかってやれよ すなおな気持ちで あやまってやれよ あの子に愛されてるんだから 悪い気持ちじゃないだろ 好きだというんだから すばらしいじゃないか シー・ラヴズ・ユー イエー イエー イエー シー・ラヴズ・ユー イエー イエー イエー 愛してるってさ すばらしいじゃないか 好きなんだってさ 素敵なことじゃないか ビートルズを一躍世界的にした記念すべき曲。ジョンとポールのハーモニーが美しい。 シー・ラヴズ・ユーの歌詞の中身は、マザーグースの「ヒー・ラヴズ・ミー」にヒントを受けたものと思われる。 |
前の曲｜HOME｜次の曲 |