The Beatles' Wonder World |
HOME|ブログ本館|マザーグース| 英文学 | ブレイク詩集 | フランス民謡 | 映画探検|東京を描く | BBS |
ルーシー・イン・ザ・スカイ・ウィズ・ダイアモンズ Lucy in the sky with diamonds:ビートルズ歌詞の和訳 |
写真をとろうよ ボートに乗って オレンジの木と マーマレード色の空も 誰かが呼んでいるよ 答えてあげなよ 万華鏡の目をした子に セロファンの花が黄色や緑に 君の頭上で咲いてる 女の子の目には太陽が光って 消えてしまった ルーシー・イン・ザ・スカイ・ウィズ・ダイアモンズ ルーシー・イン・ザ・スカイ・ウィズ・ダイアモンズ ルーシー・イン・ザ・スカイ・ウィズ・ダイアモンズ アー アー あの子を追いかけて 泉までいこう みんながマシュマロ・パイを食べてるよ 君が通りがかるのをみて微笑んでる でっかい花のそばで 新聞模様のタクシーが水辺に来て 君を乗せようとする 頭をトランクに突っ込んで舞い上がれよ 雲のかなたに ルーシー・イン・ザ・スカイ・ウィズ・ダイアモンズ ルーシー・イン・ザ・スカイ・ウィズ・ダイアモンズ ルーシー・イン・ザ・スカイ・ウィズ・ダイアモンズ アー アー 写真を撮ろうよ 駅にいる列車の中で プラスチックのポーターと一緒に 誰かが突然改札口に現れたぞ 万華鏡の目をした子だ ルーシー・イン・ザ・スカイ・ウィズ・ダイアモンズ ルーシー・イン・ザ・スカイ・ウィズ・ダイアモンズ ルーシー・イン・ザ・スカイ・ウィズ・ダイアモンズ 1967年にリリースされたアルバム「サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド」に収録された。ジョン・レノンとポール・マッカートニーの共同作品だが、主にジョンが作ったとされる。 ルーシーは、ジョンの息子ジュリアンの女友達だったらしい。ジョンは息子の話にインスピレーションを得て、この曲を書いたといわれる。 |
前へ|HOME|次へ |